دانلود سریال Squid Game

دوبله فارسی سریال "بازی ماهی مرکب"
________________________________________
دوبله فصل دوم (دوبله اول)
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ‌ زاده
صدابردار : ساره نذیری
گویندگان : کسری ‌کیانی ، منوچهر زنده‌ دل ، سعید شیخ‌ زاده ، مینا قیاس‌ پور ، امیر حکیمی ، نیما نکویی ، علیرضا اوحدی ، لادن سلطان‌ پناه ، امیربهرام کاویان‌ پور ، محمد‌رضا فصیحی‌ نیا ، ابوالفضل شاه‌ بهرامی و‌‌‌...
دوبله شده در استودیو نماوا
________________________________________
دوبله فصل دوم + سوم (دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ: مینا قیاسپور
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: مهدی بهزادپور
امور فنی صدا: علیرضا اوحدی
گویندگان:
شروین قطعه‌ای: لی جونگ جه / سونگ کی هان
کیکاووس یاکیده: لی بیونگ هون / پیشرو
سعید شیخ‌زاده: وی ها جون / هوآن جون هو
پارسا کجوری: گونگ یو / مرد فروشنده
امیرمحمد صمصامی، عباس نباتی، همت مومیوند، نرگس فولادوند، مینا قیاسپور، کتایون اعظمی، شهراد بانکی، رضا افتابی، امیربهرام کاویان‌پور، مریم معینیان، سارا گرجی، نغمه عزیزی‌پور، محمدرضا فصیحی‌نیا، علیرضا اوحدی، فرزاد احمدی، محسن بهرامی، نسرین کوچک‌خانی، سارا جواهری، سعید میری، ارسلان جولایی، سارا جعفری، سعید پورشفیعی، مهرداد بیگ‌محمدی، بابک اشکبوس
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
________________________________________
دوبله فصل دوم + سوم (دوبله سوم)
گویندگان : شروین قطعه ای ، علیرضا باشکندی و...
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
________________________________________
دوبله فصل اول | کوالیما
مدیردوبلاژ: مریم جلینی
مترجم: سیاوش شهبازی
صداپردار: حسین مطمئن زاده
گویندگان: افشین زینوری، حمید منوچهری، ناهید امیریان، منوچهر زنده دل، علیرضا باشکندی، مریم جلینی، رزیتا یاراحمدی، سعید شیخ زاده، امیر منوچهری، غلامرضا صادقی، صنم نکواقبال، مهرخ افضلی، بابک پائیزان، حامد عزیزی، مهدی امینی، خشایار شمشیرگران، حامد بیطرفان، مجتبی فتح الهی، رضا الماسی، مهدی ثانی خانی، ساحل کریمی، سعید پورشفیعی