- اکشن - جنایی - درام
- 2025
- 1 ساعت و 45 دقیقه
- Web-dl
- USA - UK
- English
- Gareth Evans
- Tom Hardy - Jessie Mei Li - Justin Cornwell
- پنجشنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۴
در پی یک سرقت مواد مخدر که به شکلی مرگبار از کنترل خارج می‌شود، یک کارآگاه پلیس، وارد دنیای زیرین تبهکاران شده تا جان پسر یک سیاستمدار را نجات دهد، در حالی که باید گره تاریک شهرش را از توطئه و فساد نیز باز کند و…
توضیحات فیلم Havoc
دوبله فارسی فیلم ویرانی
——————————————-
دوبله اول (پیشفرض)
مدیر‌دوبلاژ : مریم رادپور
مترجم : مریم صرافها
صدابردار : مهدی بهزادپور
گویندگان :
شروین قطعه‌ای (تام هاردی / پاتریک واکر)
مریم رادپور (جسی می لی / الی)
همت مومیوند (فارست ویتاکر / لارنس بومونت)
محسن بهرامی (سانی پنگ / چینگ)
محمدرضا فصیحی‌نیا (تیموتی اولیفانت / وینسنت) + (زلیا مندز-جونز / جانی)
سحر صدرایی (یئو یان یان / اسکارلت) + (کولین سپولودا / میا)
سعید میری (لوئیس گازمن / رائول) + (ریچارد هرینگتون / جیک) + (جان کامینز / جیمی)
علیرضا اوحدی (جاستین کورنول / چارلی) + (تام وو / وانگ) + (جک موریس/ مردِ معتاد به مت‌آمفتامین)
مهیار مهرتاش (جیم سزار / وس) + (جرمی انگ جونز / تسویی)
مریم اعتضادی (گرت تیدبال/ زن آپارتمان نشین) + (جیل وینترنیتز / آنجلا)
پریا شفیعیان (نرگس رشیدی / هلنا)
فرزاد احمدی (گوردون الکساندر / هیز)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
——————————————-
دوبله دوم
مدیر دوبلاژ : محمدعلی جان‌پناه
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : امیرحسین بنی‌هاشمی
گویندگان :
کسری کیانی (تام هاردی / پاتریک واکر)
نرگس فولادوند (جسی می لی / الی)
همت مومیوند (فارست ویتاکر / لارنس بومونت)
سعید میری (سانی پنگ / چینگ)
امیربهرام کاویان‌پور (تیموتی اولیفانت / وینسنت)
کتایون اعظمی (یئو یان یان / اسکارلت)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (لوئیس گازمن / رائول)
محمدرضا رادمهر (جاستین کورنول / چارلی)
مهرداد بیگ‌محمدی (جیم سزار / وس)
نغمه عزیزی‌پور (جیل وینترنیتز / آنجلا) + (گرت تیدبال/ زن آپارتمان نشین)
سارا گرجی (کولین سپولودا / میا)
همایون میرعبدالهی (ریچارد هرینگتون / جیک)
محسن بهرامی (تام وو / وانگ)
سورنا حدادی (جرمی انگ جونز / تسویی) + (جک موریس/ مردِ معتاد به مت‌آمفتامین)
مریم شاهرودی (نرگس رشیدی / هلنا)
محمدعلی جان‌پناه (گوردون الکساندر / هیز)
بابک اشکبوس (زلیا مندز-جونز / جانی)
خشایار معمارزاده (جان کامینز / جیمی)
دوبله شده در استودیو بانی واک
——————————————-
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است
فیلم خوبیه ولی حرکت دوربین خیلی جاها خیلی سریعه مث مستند. کیفیتش پایینه انگار داری از تلویزیون آنالوگ میبینی.
کیفیت خوبه پرده ای نباشه
درسته پخش نت فلیکس هست ولی در کل کیفیتش پایین با اینکه من ۱۰۸۰ دانلود کردم.
پخش نتفلیکس هستش…پرده ای نیست
منتظر دوبلشم
اگر دنبال یه فیلم با اکشن خالص میگردین حتما نگاش کنید یه جاهاییش شبیه جان ویکه با طعم تام هاردی
فیلم مهیج و پر از صحنه های درگیری و هیجانیه اما …
اما داستان فیلم چنگی به دل نمیزنه …
صحنه های درگیری پر از اغراق و هندی بازیه .
یه لشکر که لت و پار میشن و چند نفر که انگار رگبار و مسلسلو جا خالی میدن .
یه گله مسلح یه جا واستادن نگاه می کنن و یکی داره خلع سلاح میشه به راحتی …
اصلا صحنه ها واقع بینانه نیست .
میدونم شونصدتا الان قراره نظرم دیسلایک بخوره اما از نظر من حتی امتیاز ۶ هم براش زیاده.
تنها مزیت این فیلم محبوبیت نقش اولش یعنی تام هاردیه.
فراموش نکنیم ما کارشناس نیستیم و فقط نظر شخصیمونو راجب فیلم به اشتراک میزاریم.
دقیقا موافقم باهات .از نظر اکشن خوبه ولی اغراق آمیزه و هرجا رسیدن از مسلسل استفاده کردن که باعث تکراری شدن سکانسا میشه
لطفااااا هاردساب هم بزارین🙏
شرلوک جان این pahe چیه می‌نویسید جلوی کیفیت ها؟!
2تا انکود از هر کیفیت گذاشتیم یکی ش pahe هستش که گذاشتیم قاطی نشه با اون انکود دیگه
امسال سال تام هاردی هست ولی کاش همون دوبلر قدیمیش دوبله می کرد(شام بیاتی)
سلام
شرلوک برای چسبوندن دو سه تا ویدیو بهم چه برنامه ای رو برای ویندوز پینشهاد می دی؟
برنامه چسبوندن دوسه تا ویدیو بهم
اره…دوستان اگر کسی می دونه بگه…